徙境之間・謙岳

「走過千山萬水，看盡人生繁華。遷徙過程中，對穩定和安逸的棲居沒有繾綣，離開是為了歸來。」

  • 地點新北市板橋區
  • 成員夫妻
  • 房屋類型毛坯屋
  • 案名謙岳
  • 坪數98坪
  • 格局4房2廳4衛

 

 

背景分析

 王維《使至塞上》

單車欲問邊，屬國過居延。 征蓬出漢塞，歸雁入胡天。

大漠孤煙直，長河落日圓。 蕭關逢候騎，都護在燕然。
 


屋主是一對企業家夫婦，長年在海外奮鬥，希望能在家鄉留下一處跳脫制式、不落斧鑿痕跡的藝術宅。基地有三面採光，設計從毛胚屋開始發展。如何銘記生命記憶，講述屋主不斷跨越地域、提升境界，是主要的挑戰。

 


 

 
設計概念

 
 

 

用空間隱喻候鳥歸巢路徑，精選材質呼應空間語彙

根據屋主時常來往廈門和台灣工作的生活型態，以候鳥為喻，用多種大理石從玄關到客廳，再延伸到衛浴空間。在各區地板拼合出一條遷徙的路徑，並賦予每個空間不同意義。

 

玄關作為返巢時所見的台灣沙岸樣貌，客廳則是飛過的海洋，過了海洋後便是俯瞰城市的繁華。用瀑布意象作為進入私領域的疆界，湖泊是休憩的場所，山陵是深化人文底蘊的場域。

 

創意手法

 

 

岸邊停泊・放心歇腳

拉出屋主奔波海峽兩岸的航線，電梯門一開，首先被大門兩側的古銅金壁燈吸引，用燈塔意象讓遊子安心。接著視線移至鞋櫃旁的波紋狀藍色壁布，可在更換鞋履時欣賞舒心的粼粼波光。從外玄關回航，用大理石紋理粗細表現海岸的質感，岩岸代表從奮鬥的城市廈門回歸，而內玄關是夢想的歸宿台灣，以沙岸為象徵。玄關牆在天使之心大理石裡藏燈，可透過結晶體雙面發光，表現漁火般的溫暖氛圍。


 

橫跨海洋・徜徉廳堂

以海洋為喻，在客廳的交際場域強調海納百川，有容乃大。柚木地板以人字拼象徵社交，堆疊出強烈個性層次反映盛情招待。沙發區鋪深藍綠漸層絨布地毯，開展無邊無際的汪洋感。電視牆用閃爍藍色結晶的百達翡麗深色大理石影喻深海的底氣。海平面之上，以木百葉演繹陽光線自雲的縫隙灑落，再現天使光芒。

城市成事・把酒交歡

餐廳與中島區定調為城市，藝品展示櫃、酒櫃可展演主人的嗜好品味與人生閱歷。強化廚房自動門的造型感，用縱橫交錯的象限比擬鳥瞰城市畫面。塊體線條以鍍鈦鑲嵌鏡面與四種壓花膠合玻璃 （水波紋、長虹、格紋、瀑布花），用透影不透視的豐富質感隔絕快炒區，避免霧氣蒸騰。

 

餐桌後的開放式展示櫃表現航海家熱愛的英式古典風，背牆以壁布搭配後部打光，結合電視牆大理石剩料，製造海洋漫延至城市的連結感。餐桌吊燈彷彿候鳥展翅飛翔，動態感十足。從高空俯瞰的點點人影則聚焦中島，材質結合高硬度康沛石與實木桌版，簡約又實用。餐廳至中島與至客廳的過渡區，則分別以酒櫃和沙發背櫃留下隱形的界線。

 

客衛面盆與檯面再現電視牆用的大理石，搭配大板磚，延伸海洋概念。相交的大小圓形鏡面雙關海洋泡沫與盥洗意象。 


 

瀑布修行・洗滌塵囂

公私領域用一道雙開門隔離，兩側的月蝕壁燈隱喻切換、漸變。雙開門後為私領域走道，此處在牆面壁布與天花板弧形鋪排瀑布意象，書房門的長虹玻璃亦以直條紋表現洗滌感。


 

仁者樂山・修身書房

遙遙千層水後是迢迢萬重山，藉山的沈穩寄寓凝神讀書。書房堆疊天花板層次，演繹層巒疊嶂與山路崎嶇，用淡金青壁紙點綴綠意。

靜心湖泊・沈澱舒眠

湖泊的靜謐與安穩感留給主臥室，本區用對稱手法講述水光倒映。轉化應用如： 並排兩張標準雙人床、主臥床頭與床尾的牆面分割造型，搭配翠綠大花刺繡窗簾布，想像虛虛實實的綠光水色。床頭的大樑用收納櫃避開，提升收納機能。

 

更衣室作為湖畔小木屋，用斜天花描摹小木屋的斜屋頂。本區異材質豐富，以深色木紋為主體，抽屜有鍍鈦金屬結合皮革，顯現精緻感。

 

穿過更衣室進入主衛浴，以藍綠色系延續湖泊語彙，用電控玻璃調整隱私度，放大三面採光的視野優勢。地板以大理石餘料拼貼圈圈漣漪，並用磨石子填縫，提升止滑效果，同時也盡顯高超的工藝實力。淋浴玻璃門選用彩繪玻璃，淡淡的紋理中暗藏另一個層次。

設計亮點

呼應企業家的生涯飛行，以一條貫穿全局的候鳥遷徙路徑發展空間配置。玄關內外用海岸特性與燈塔意象講述遊子安心返航。客廳藉海納對焦華人的社交哲學，餐廳展示櫃凸顯藝術品味，鳥瞰城市轉化為門片的線條切割。長廊以瀑布洗滌蛻變，書房以穩重的山靜佇深耕，靜謐的湖泊則在臥房區沈澱時間，為戰鬥人生休養生息。


 
情感回饋

權釋設計聆聽屋主生活樣貌，將其梳理成理想家園的設計概念。用候鳥遷徙比喻屋主來回台灣和廈門的生活型態，並在各個空間呈現出候鳥遷徙時所見的事物。回家，即為候鳥返巢時的路徑，穿越重重邊界，在家中找到一處休憩之地。如何運用建材呈現每個空間的隱喻是本案設計的一大挑戰。採用多種大理石，貫穿各個空間的意象。如玄關處的天使之心隱喻飛回台灣時所見的沙岸，電視牆的百達翡麗則呈現海洋的深層底蘊。衛浴地板的石材則是大理石餘料打磨後，由設計團隊一個一個親手拼湊而成。



回上頁